Taj Gibson, at 41 years old, is now the second oldest NBA player to ever get traded behind only Bob Cousy in 1969